ญี่ปุ่นเตรียมแก้ไขกฎระเบียบเพื่ออนุญาตให้สามารถระบุไต้หวันเป็นสถานที่กำเนิดในทะเบียนครอบครัวได้ ซึ่งจะช่วยแยกความแตกต่างระหว่างประชาชนจากจีนและไต้หวัน ซึ่งเป็นเกาะปกครองตนเองที่จีนมักอ้างกรรมสิทธิ์
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า ปัจจุบัน ผู้อยู่อาศัยสามารถระบุได้เฉพาะประเทศเป็นสถานที่กำเนิดเท่านั้น แต่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่นี้จะอนุญาตให้ผู้คนสามารถลงทะเบียนภูมิภาคต่าง ๆ เช่น ไต้หวันและปาเลสไตน์ได้ด้วย ตามเอกสารการแก้ไขที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของกระทรวงยุติธรรม ทั้งนี้ ญี่ปุ่นไม่ได้รับรองไต้หวันในฐานะประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันระบุในแถลงการณ์วันนี้ (17 ก.พ.) ว่า ไต้หวันเชื่อมั่นว่าการระบุข้อมูลที่ถูกต้องในทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่นจะช่วยปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของชาวไต้หวันโพ้นทะเลในญี่ปุ่นได้มากขึ้น
ขณะเดียวกัน หลิน เจียหลง รัฐมนตรีต่างประเทศไต้หวันได้แสดงความขอบคุณต่อ “ความพยายามระยะยาวของผู้มีบทบาทต่าง ๆ ในญี่ปุ่นที่ได้จัดการประเด็นการระบุสัญชาติในเอกสาร”
กระทรวงยุติธรรมระบุว่า การแก้ไขระเบียบดังกล่าว ซึ่งใช้กับระบบทะเบียนทั่วประเทศที่ติดตามการเกิด การแต่งงาน การหย่าร้าง และการเสียชีวิตภายในครอบครัว จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 26 พ.ค.
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเพื่อให้รัฐบาลเข้าใจได้ดีขึ้นว่าควรใช้กฎหมายต่างประเทศใดในกรณีต่าง ๆ เช่น การแต่งงาน นอกจากนี้ยังเป็นการทำให้ทะเบียนครอบครัวสอดคล้องกับระบบอื่น ๆ ของรัฐบาล เช่น บัตรประจำตัวผู้พำนัก ซึ่งอนุญาตให้ลงทะเบียนภูมิภาคเป็นสถานที่กำเนิดได้อยู่แล้ว
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (17 ก.พ. 68)
Tags: กรรมสิทธิที่ดิน, จีน, ญี่ปุ่น, ทะเบียนครอบครัว, สถานที่กำเนิด, ไต้หวัน